“FOB origine, freight collect”
Alle Preise wie sie von Sumber Bali kommuniziert werden sind
"FOB Bali, freight collect". Das heisst -übersetzt
in die deutsche Alltagssprache- das Ihre ganze Bestellung zu 100%
im Voraus bezahlt werden muss und dass also SIE als Besitzer der
Ware für die Organisation und Bezahlung des Transportes,
der Versicherung, der Zölle und allen anderen Verpflichtungen
die mit dem Transport zusammenhängen verantwortlich sind.
Transport Kosten
Sumber Bali unterstützt Sie natürlich auch bei dieser
wichtigen Aufgabe und organisiert für Sie den sicheren und
problemlosen Transport, wie wir das seit Jahren für unsere
Kunden tun: Wir verstehen das als Kunden-Service und verrechnen
Ihnen keine Kosten dafür. Die Transportkosten erfrage ich
bei verschiedenen Transportfirmen hier in Bali für jede Sendung
neu und teile Ihnen den besten Preis mit. Dieser Preis gilt nur
als Information für Sie. Massgebend für die Bezahlung
der Fracht ist einzig die Schlussabrechnung des Cargo Unternehmens.
Luft Fracht
Das ist die sicherste und schnellste Art des Transportes. Die
Waren werden von der geeignetsten Fluggesellschaft in drei bis
vier Arbeitstagen von Bali an den am nächsten bei Ihnen gelegenen
Flugplatz geflogen und Sie können die Fracht nur noch dort
abholen oder durch einen lokalen Spediteur dort abholen lassen.
Die virtuelle Verfolgung der Fracht im Internet ist während
der ganzen Zeit -rund um die Uhr- möglich. Ich empfehle Luft
Fracht für Kunsthandwerk, textile Waren, Geschenkartikel
und alle Produkte, bei denen die Ankunft zur Zeit eine wichtige
Rolle spielt.
See Fracht
Meer Fracht ist möglich als "FCL" oder "LCL":
FCL (Full Container Load) meint, dass Ihre Ware per Schiff in
einem eigenen Container von 20 oder 40 Kubikmeter von unserem
Lagerhaus hier in Denpasar an Ihre Haustüre transportiert
wird. Es werden keine anderen Waren von anderen Kunden in diesen
Container geladen; dass ist der Grund, warum ich diese See-Transportart
empfehle. Sie rechnet sich bereits ab 13 Kubikmeter, auch wenn
der Container Platz für 20 Kubikmeter bieten würde.
LCL (Less Container Load) meint, dass Ihre Waren zusammen mit
anderen Gütern -bestimmt für andere Kunden an anderen
Zielorten- in einen Container gepackt werden und demzufolge Ihre
Waren in verschiedenen Häfen von einem Container in einen
anderen umgeladen werden müssen. Diese Übung kann Schäden
am Frachtgut verursachen (auch wenn Ihre Produkte durch Sumber
Bali sehr gut verpackt wurden), speziell durch unsachgemässen
Umgang und Regen.
(September 2004)